[越南・電影]

週末去光點看了三部越南電影， 都是導演陳英雄的作品， 分別是1993 青木瓜的滋味、1995 三輪車伕、2000 夏天的滋味。而我看的順序是三輪車夫先看，青木瓜的滋味最後看。

三輪車伕我看時，其實下了一跳。 雖然到一半時還不知道整個劇情， 不過一步一步越來越明朗。 大概是這樣， 就是有個青年， 向一家車行租了一台三輪車， 用它來謀生， 它還有一個姊姊跟妹妹爺爺。 車行其實是個黑幫組織， 走私販毒，仲介賣淫，殺人越貨， 都有沾上邊， 平常管是的是老闆娘， 她相當疼愛她那智能有障礙的兒子。有天車伕的三輪車被搶了， 他也痛毆了一頓， 老闆娘改叫他去幹一些勾當。 梁朝偉的角色就是這個組織裡的小哥， 他喜歡上了這個年輕車伕的姊姊， 即使她被迫下海陪客， 他也不願她出賣肉身， 只達成客人的性幻想而已。

情節慢慢發展， 姊姊慢慢愛上梁朝偉了， 可是他不願與她發生關係。 年輕車夫發現自己本來抗拒黑幫，不願替黑幫做事， 可漸漸的，他有一些成就感，他開始轉變，想成為黑幫的一份子。梁朝偉雖然在黑幫中有個能力與地位，卻始終得不到父親的諒解，他那天生流鼻血的毛病，讓他怎麼堅強都顯得脆弱。

導演的運鏡很準確，他喜歡用特寫，尤其是水滴與身體。而且他吸收了許多驚悚片的特徵。許多關鍵物品的出現，如觸電的開關，接雨的水盆，魚缸，油漆，水，火，鈔票，彈簧刀等。他利用這些東西去關聯劇情，於是他省去許多鋪陳的力氣，很多事件他不點明，但看的卻令人毛骨悚然。像殺人的鏡頭，鮮血的噴湧，殺豬的鏡頭，身體燃燒的鏡頭，殺死動物的境頭，有時太直接，直接到不敢直視。配樂也是，許多地方鬼氣很重，他喜歡高反差的配樂，破壞畫面與劇情的平衡，我有聽到一首coldplay的歌，不過他們的專輯應該是2000發的， 我記不得是哪首了。導演的配樂有三類，一種是當地的越南歌曲，很好聽，通常是姐妹們聚在一起唱的，或事牽涉到回憶，思念，悲傷時出現的，色調比較暗。另有一種是稍微有點知名度的流行音樂或古典樂，通常是跟著場景變動，在pub，在練琴，在聽收音機等。最後一種，是應該是導演要求編曲的，也就是我說鬼氣很重的驚悚樂，除了在緊張的情節跟不好的預兆會有之外，很多情況下會變成影片主旋律的基調，這整部片都跟著灰暗下來。

說實在，這不是一步懹人舒服的片子，我朋友看到一半就落荒而逃， 呵，可是看完。還真的覺得是一種不同的觀影經驗。

結局是，姊姊被一個客人強暴了，梁朝偉殺了那個客人，但他覺得他心中最後一塊淨土消失了，選擇在除夕夜晚上引火自焚。 當消防車快速在街道上奔馳，準備去救火時，老闆娘她智能障礙的兒子，因為鄰居小孩的惡作劇，衝到馬路上，被消防車撞死了。而那年輕的車夫，在巨大的掙扎中，喝了烈酒服了鎮定劑後，用本來要執行任務的手槍，差一點了結了自己的生命。但是幸而沒有。故事的結尾，車夫還是有了一台三輪車，載著姊姐爺爺與妹妹，穿過了人來人往的馬路。導演還特地對比一下旁邊飯店裡的， 高級游泳池。

我有點不敢，有不願意相信這是現在的越南，而我對這個國家的認識真的很少，雖然台灣有那麼多從越南來的幫傭與新娘，我所認知的還是他們在台灣的辛苦這部份，卻沒有探究。究竟是怎樣的日子，讓他們願意離鄉背井，來到完全陌生的國家。