[Pete Yorn．USA]

Pete Yorn於1974年在美國紐澤西州出生。家裡還有兩個哥哥，母親在當學校教師前也是位鋼琴家，父親則是一位牙醫。Pete受兩個哥哥的影響不小，在Pete很小的時候他兩個哥哥已經會彈吉他跟打鼓了。所以在這種環境下，Pete九歲就會打鼓，十二歲會彈吉他，音樂成為他最熱衷的興趣。高中時Pete組樂團參加才藝比賽，由於他獨特的歌聲讓他們得到亮眼的成績，也開始了Pete的演唱與創作生涯。從2001年發表第一張專輯Musicforthemorningafter，目前為止，Pete總共出了三張專輯，另有兩張演唱會現場錄音。這三張專輯分別是早晨，白日與夜晚。說明了生活是Pete最主要的創作來源。Musicforthemorningafter (2001)、Day I Forgot (2003)、Nightcrawler (2006)。

我認識Pete是一次相當偶然的機會，2001年的整個夏天我都在紐約渡過。有天下午獨自一人在街頭上閒逛，走進一家書店，在唱片試聽區隨手挑了一片，正是Pete剛推出的第一章專輯，聽了幾首之後覺得很好聽，便愛上這張專輯了。我最喜歡的一首歌叫Lose You。這首歌容易讓人陷在過去的回憶中，像是在列車上看著自己臉孔，像是在自行車上看著自己的影子，好像總會穿過什麼似的，但其實還留在原地。像是在忙碌的生活中總想抓住些東西，站在十字路口時，才發現自己什麼都沒留住，但時間已經走了好遠。

Lose You

I’m taking a ride off to one side
It is a personal thing.
Where?
When I can’t stand
Up in this cage I’m not regretting.
I don’t need a better thing,
I’d settle for less,
It’s another thing for me,
I just have to wander through this world
Alone.
Stop before you fall
Into the hole that I have dug here,
Rest even as you
Are starting to feel the way I used to,
I don’t need a better thing
(Just to sound confused)
Don’t talk about everyone,
I am not amused by you.
I’m gonna lose you,
Yeah I’m gonna lose you
If I’m gonna lose you,
I’m gonna lose you,
Yeah I’m gonna lose you
If I’m gonna lose you
I’ll lose you now for good